Korean Terminology concerning "Gyeongsul Gukchi"
Question
Gyeongsul Gukchi [경술국치; literally, "National Humiliation in the 47th Year of the Sexagenary Cycle"], known as "Japan's Annexation of Korea" in English, is also referred to as "hapbyeong" [합병], "byeonghap" [병합], "hapbang" [합방], or "byeongtan" [병탄]. What do each of these terms mean, and which is the most appropriate?
Chang, Se-yun Research Fellow, Research Department